pincet, Zsuf, RaveBox, МО Коза презентують:

фестиваль електронної музики Гамселить!
Тернопіль, 20-22 квітня 2012

20 квітня (п’ятниця)
Рейв / Коза Бар (бульвар Шевченка 23) / 21:00-2:00

Sinestetik (Київ)
DJ GoLets
DJ Loki Lander
zavgosp (dj)
Відео-інсталяція – Андрій Базюта
Вхід – 25 гривень

21 квітня (субота)
Експериментальна музика / галерея Бункермуз (бульвар Шевченка, 1) / 20:00-3:00

V4W.ENKO (Київ)
Mokri Dereva (Київ)
ZSUF (Тернопіль)
IAEA Headquarters (Запоріжжя)
The Workers (Львів)
zavgosp (live) (Тернопіль)
Відео-інсталяція – Андрій Базюта
Вхід – 30 гривень

22 квітня (неділя)
Електронна імпровізація і поезія / галерея Бункермуз / 18:00-22:00

Drumтиatr: Іздрик та Семенчук (Львів)
Андрій Антоновський (Барселона)
ZSUF + Завадський (Тернопіль)
Ecotone + Шубєнков (Львів)
Володимир Білик (Житомир)
& friends (Тернопіль)
Вхід – 15 гривень

Абонемент на весь фестиваль – 50 гривень.

приймаю зауваження, що до афіші)))

От тільки жодна жирна дупа досі не зрухалась і не повідомила мені жодного результату!

КОЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ???????????????

Отже. Звертаюсь до ваших лінивих задниць:

обговоріть, будьте такі ласкаві, мою пропозицію, що до виступу в моїй альмаматер.

Бажаючі можуть використовувати відеоінсталяції чи представити відеопоезію.

Хотілось би, щоб тут в коментах мені написали:

1) коли ви приїдете? (бажано будні дні)

2) що вам треба із тех забезпечення

3) список людей, які зголосилися

4) відмов від тих, кому доступне це повідомлення не приймаю!

5) люблю Вас!

день народження ZSUF
“Коза”, Тернопіль
17 грудня 2011 року о 21:00

Акція відбувається за підтримки видавництва “Крок”.

Вхід – 20 гривень.

Братимуть участь:

Музика:
Drumтиатр (Львів-Станіслав-Калуш)
Futurin (Київ)
Amistad (Дніпропетровськ)
Bodhysatva (Тернопіль)
Adibas (Тернопіль)
Хопта (Тернопіль)
Тренер (Тернопіль-Карістос)

Література:
Розігрів від покоління 87: Мар’яна Судова, Юрій Матевощук, Василь Колісник, Юля Бабак
Юрій Завадський (Тернопіль-Петриків)
Мірко Боднар (Львів)
Мар’яна Максим’як (Львів),
Микола Шпаковський (Львів-Теребовля)
Юлія Скорода (Київ)
Грицько Семенчук (Львів-Проскурів)
Артем Полежака (Київ)
Іздрик (Львів-Калуш)

Livepaint:
SWB (Тернопіль)

Video:
ZSUF

14.09 08:30
ЛІБС УБС НБУ (вул. Коперніка, 14) подвір’я
Читання-тандем: Пауло Ферраз (Бразилія) та Андрій Антоновський (Україна-Каталонія). Модератор Юрій Завадський.

14.09 17:00
Книгарня “Є” (просп. Свободи, 7)
Читання-тандем: Едуард Кармона (Каталонія) та Ірина Шувалова (Україна) Модератор Вікторія Наріжна.

14.09 19:00
Львівська обласна філармонія (вул. Чайковського, 7).
6.Львівський міжнародний фестиваль: Preview.
Учасники: Ерленд Лу (Норвегія), Лес Вікс (Австралія), Арво Валтон (Естонія),Пауло Ферраз (Бразилія), Тер’є Геллесен (Норвегія), Фістон Мванза (Конго), Софі Кук (Великобританія), Глєб Шульпяков (Росія), Василь Махно (Україна\США), Тозан Алкан (Туреччина), Арно Каменіш (Швейцарія), Марія Мартисевич (Білорусь), Анетта Камінська (Польща), Віктор Неборак (Україна), Галина Крук (Україна), Маріанна Кіяновська (Україна), Андрій Боднар (Україна), ГУРТ “СОНЦЕКЛЬОШ”.
Квитки в касі ЛОФ і на сайті kvytky.ua. 40\20 UAH.

Четвер

15.09 13:30
Ресторація “Дім Легенд” (вул. Староєврейська, 48). Бібліотека
Авторська зустріч: Лес Вікс (Австралія). Модератор Юрій Завадський.

15.09 14:00
Центр міської історії Центрально-Східної Європи (вул. акад. Богомольця, 6). Конференц-зал
Дискусія: “Оманлива близкість: Перекладати з польської”. Учасники Остап Сливинський, Юрко Іздрик, Маріанна Кіяновська, Юрій Завадський Модератор Андрій Бондар.

15.09 16:00
Обласна науково-педагогічна бібліотека (вул. Зелена, 24)
Авторська зустріч: “ЛЮДИ”. Мар’яна Максим’як.

15.09 17:30
КМЦ “Дзига” (вул. Вірменська, 35). Галерея
Читання-тандем: Пйотр Мацєжинський (Польща) і Мирослав Боднар (Україна) Модератор Наталія Лобас.

15.09 18:30
Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7)
Читання-тандем: Томас Аріас (Каталонія) та Сергій Жадан (Україна). Модератор Григорій Семенчук.

П’ятниця

16.09 14:00
Театр «Воскресіння» (пл. Ген. Григоренка, 5). чорний зал
Дискусія: “Поет в еру глобалізації.” Учасники Гріцман Андрєй (США\Росія), Василь Махно (США\Україна), Фістон Мванза (Конго\Австрія), Андрій Антоновський (Каталонія\Україна), Сяргей Прилуцький (Білорусь\Україна) Модератор Юрій Завадський.

16.09 15:00
ЛІБС УБС НБУ (вул. Коперніка, 14) подвір’я
Читання-тандем: Лес Вікс (Австралія) і Селіна Марш (Нова Зеландія). Модератор Юрій Завадський.

16.09 17:30
ЛОІППО (вул. Огієнка, 18-а). Актовий зал
Дискусія: “Англійське в контексті українського”. Андрій Маслюх, Вірляна Ткач, Мар’яна Прокопович, Ілля Ракош, Юрій Завадський, Олександр Красюк. Модератор Андрій Маслюх.

16.09 19:00
Ресторація “Дім Легенд” (вул. Староєврейська, 48). Бібліотека
Читання-тандем: Мар’яна Максим’як (Україна) і Селіна Марш (Нова Зеландія) Модератор Катерина Оніщук.

16.09 19:00
Книгарня «Є» (пр. Свободи, 7).
Читання-тандем: Мерічель Кукурелья-Джорба (Каталонія) та Юрій Завадський (Україна). Модератор Андрій Антоновський.

16.09 21:00
КМЦ “Дзига” (вул. Вірменська, 35). Галерея
Читання-марафон: Проект “UA\AU”. Учасники Лес Вікс (Австралія), Мирослав Боднар, Ірина Загладько, Наталя Білоцерківець, Галина Шиян (Україна).

16.09 21:30
Фестиваль-ресторація “Лівий берег” (пр. Свободи, 28).
Текст\музика: ХЛОР: юрійзавадський\Андрій Антоновський\ZSUF. Вхід – 25 UAH

Субота

17.09 14:00
ЛОІППО (вул. Огієнка, 18-а). Конференц-зал
Авторська зустріч: Селіна Марш (Нова Зеландія). Модератор Юрій Завадський.

17.09 16:00
ЛОІППО (вул. Огієнка, 18-а). Конференц-зал
Читання-тандем: ХМАРИ НАД ХРАМАМИ. Сучасна грузинська поезія у перекладах Наталі Трохим, Оксани Лозової та Ярини Черняк. Модератор Ярина Черняк.

17.09 19:30
КМЦ “Дзига” (вул. Віременська, 35). галерея
Читання-марафон: Гала-концерт фестивалю “Молода Республіка Поетів – 2011″. Ведучі: Микола Шпаковський і Валерія Харламова. Також читають: Артем Захарченко, Юрій Завадський.

Неділя

18.09 19:30
КМЦ “Дзига” (вул. Вірменська, 35). галерея
Читання-марафон: Гала-концерт фестивалю “Молода Республіка Поетів – 2011″. Ведучі: Микола Шпаковський і Валерія Харламова. Також читають: Мар’яна Савка, стронґовський.

Джерело: http://bookforum.ua/event станом на 5 вересня 2011 року

Джерело: http://te.20minut.ua/…

Я прийду, а ви? Ж)

“Ніч в музеї” – це:

- поетично-перформенсне дійство “Музика чужих ляльок”:
Ганна Луцюк, Ігор Семенюк, Ірина Загладько (Луцьк-Львів)

- літературна студія “87″: Мар’яна Судова, Юлія Бабак, Світлана Андріїшина (Тернопіль)

- мистецький тур “Вечір магістрів”: Тетяна Запорожець, Богдан Ославський, Катерина Ковальчук, Василь Карп’юк, Андрій Олексюк (Івано-Франківськ)

- відео-проза: Тетяна Скрипкіна (Чернігів)

- ярмарка “Творча майстерня”: Наталя Ярема (Львів), Ігор Багайлюк (Калуш), Христина Захаренко (Калуш)

- художні дива від Helga Malahovska та Славка Хоменка

- акомпонують: Оркестр Бобовата (Івано-Франківськ), Нерозкриті крила (Яремче), Аневризм (Надвірна), Space ДжЕМ (Калуш)

11 травня

10.00 – Початок роботи фестивалю.

10.30 – Майстер-клас із пластиліну художниці-ілюстраторки Ганни Осадко від видавництва «Богдан». Тернопільська обласна бібліотека для дітей.

11.00 – Прес-конференція з нагоди початку роботи фестивалю української книжки «Джура-фест» в прес-центрі Українського народного дому. Презентація книги Олександра Коковіна, наукового працівника музею книги міста Бережани, «Товариство «Рідна школа» на Бережанщині 1913-1930 рр.».

11.00 –Тернопільський національний технічний університет імені І.Пулюя. Зустріч із письменницями Вікторією Горбуновою та Мирославою Замойською.

11.00 – Презентація книги Ярослава Семотюка з Торонто “Українські військові нагороди” від журналу “Однострій” бібліотека №2 для дітей.

11.00 – Стенд видавництва «Джура» презентація книжки В. Фольварочного «Хрещеники Сталіна».

12.00 – Видавництво «БаК»: зустріч із письменницею Євою Гатою у Тернопільській обласній бібліотеці для дітей.

12.00 – Тернопільська обласна універсальна наукова бібліотека. Презентація книжок Василя Фольварочного «Хрещеники Сталіна», «Симон Петлюра» (у трьох томах) та Тетяни Пишнюк «Кацапочка».

12.00 – Стенд видавництва «Богдан»: презентація поетичних збірок Ганни Осадко «Знаки приватної пунктуації», «Та, що перевертає пінгвінів». Автограф-сесія Ганни Осадко.

13.00 – «Літературний калейдоскоп»: презентація низки нових видань для дітей, написаних українськими та зарубіжними авторами. Порівняння літературних тенденцій України та інших країн світу. Значення художнього твору для формування й розвитку особистості дитини. Запрошуємо всіх бажаючих! Тернопільська міська дитяча бібліотека №2.

13.00 – Відкриття фотовиставки «Зірки. З книгою в серці» у артгалерії «Бункермуз» від Благодійного фонду Влади Прокаєвої.

14.00 – Видавництво «БаК»: зустріч із письменницею Євою Гатою із студентами та викладачами Тернопільського національного педагогічного університету імені В.Гнатюка (Бібліотека ТНПУ).

14.00 – Презентація нових видань для дітей письменниці, українознавця Марії Чумарної «Казки для друга» та «Хліб і золото». Автограф-сесія Марії Чумарної.

14.00 – Прес-конференція в Українському народному домі із Олексієм Росичем (книга «Останній забій»). Видавництво «Джура».

15.00 – Офіційне відкриття фестивалю української книжки «Джура-фест» в Тернопільському обласному академічному українському драматичному театрі імені Т.Шевченка.

16.00 – Видавництво «БаК»: зустріч із письменницею Євою Гатою із студентами та викладачами Тернопільського національного технічного університету імені І.Пулюя (Бібліотека ТНТУ).

16.00 – Презентація нових ілюстрованих видань від видавництва «Богдан» для дітей Кястутсіа Каспаравічюса: «Зникла картина», «Білий слон», «Садівник Флоренціюс», «Заєць Морквус Великий». Літературні читання для дітей. Тернопільська обласна бібліотека для дітей.

16.00 – Стенд видавництва «Джура»: презентація книги Михайла Левицького «З останньої пелюстки літа».

16.00 – Стенд видавництва «Богдан»: презентація серій інтелектуально-розважальних видань для дітей Василя Теслі «Конструктор слів», «Футбольна математика», «Зіркова мандрівка», а також книг «Футбольні дуелі» та «Твоя перша енциклопедія кросвордів». Вас чекають конкурси, ігри та подарунки!

17.00 – Стенд видавництва «Богдан»: презентація нових романів Лесі Романчук «Лицарі любові і надії», «Місто карликів 2». Автограф-сесія Лесі Романчук.

19.00 – Презентація книг Олександра Смика «В любові переможених немає» та «Україна в мені». Авторський концерт. Мала сцена драмтеатру.

12 травня

10.15 – Презентація творчості дитячого письменника Івана Андрусяка. Тернопільська міська дитяча бібліотека №2. Видавництво “Грані-Т” .

11.00 – Видавництво «Богдан». Творча зустріч школярів із письменницею Вірою Пароновою та презентація її книги «Пори року». Тернопільська обласна бібліотека для дітей.

11.00 – Прес-конференція письменника Тараса Прохаська із журналістами в Українському народному домі (кінотеатр «Перемога» 2 поверх).

11.30 – Видавничий дім «Києво-Могилянська академія» презентує творчу зустріч і автограф-сесію на стенді видавництва із доктором історичних наук, професором Т.В.Чухлібом.

11.45 – Презентація творчості дитячого письменника Андрія Бачинського. Тернопільська міська дитяча бібліотека №2. Видавництво “Грані-Т”.

12.00 – Стенд видавництва «Богдан»: автограф-сесія поетеси та громадської діячки Лесі Любарської.

12.00 – Презентація творчості дитячого письменника Івана Андрусяка. Тернопільська міська дитяча бібліотека №4. Видавництво “Грані-Т”.

12.00 – Український народний дім презентація книжки Любомири Бойцун «Тернопіль у плині літ» від видавництва «Джура».

13.00 – Зустріч письменника Тараса Прохаська із студентами та викладачами Тернопільського національного економічного університету.

13.00 – Стенд видавництва «Богдан»: презентація сучасних українських видань для дітей «Хто врятує Тірлі-Беатрису-Берту» Ксенії Ковальської, «Скарби примарних островів» Наталії Дев’ятко, «Шлях меча» Генрі Лайона Олді, «Корова часу, або Нові пригоди вужа Онська» Сашка Дерманського, «Медуза Горгана» в упор. Анаталія Григорука, «Чоботи-скороходи» в упор. та переспівах Анаталія Григорука, «Син коваля і чарівна скринька» Святослава Дземана, «Сто потайних дверей, або пригоди джури Михайлика» Олега Германа, а також унікального ілюстрованого видання української народної казки «Рукавичка».

13.00 – Видавництво «Підтручники і посібники» презентація книги Лесі Вознюк «Парасольки для квасольки: Веселі вірші для малят» у Тернопільській обласній бібліотеці для дітей.

14.00 – Стенд видавництва «Джура» презентація дитячої книжки Богдана Мельничука та Ірини Мацко «Козацький скарб».

14.00 – Презентація творчості дитячого письменника Андрія Бачинського. Тернопільська міська дитяча бібліотека №4. Видавництво “Грані-Т”.

14.00 – Презентація творчості дитячого письменника Івана Андрусяка. Тернопільська міська дитяча бібліотека №3. Видавництво “Грані-Т”.

14.00 – Стенд видавництва «Богдан»: презентація серії поетичних антологій «ДИВООВИД» в упорядкуванні Івана Лучука («Зелене Око», «Літургія кохання», «Біла книга кохання», «Дивоовид», «Вертоград», «Свого не цурайтесь»).

14.00 – Зустріч письменників від видавництва «Джура» із студентами та викладачами Тернопільського національного технічного університету імені І.Пулюя: Олександр Хоменко «Українські вісники», «Есеї республіканської осені», Василь Фольварочний «Хрещеники Сталіна», Тетяни Пишнюк «Кацапочка».

14.00 – Зустріч міського голови м. Тернополя Сергія Надала з українськими видавцями ???

14.00 – Презентація проекту «Наслідуймо разом!» від видавництва «Місіонер» для студентів та викладачів Тернопільського національного економічного університету.

15.00 – Круглий стіл «Книга і читання: пріоритети та перспективи в епоху розвитку інформаційних технологій» з участю Влади Прокаєвої у Тернопільській обласній бібліотеці для молоді.

15.00 – Стенд видавництва «Богдан»: презентація нових поетичних збірок для дітей Романа Скиби «Зачіска для їжачка», «Рибне місце» та «Перевіршики». Автограф-сесія Романа Скиби.

15.00 – Видавництво «Богдан»: «Літературний калейдоскоп». Презентація низки нових видань для дітей, написаних українськими та зарубіжними авторами. Порівняння літературних тенденцій України та інших країн світу. Значення художнього твору для формування й розвитку особистості дитини. Запрошуємо всіх бажаючих! Тернопільська обласна бібліотека для дітей.

15.30 – Презентація творчості дитячого письменника Андрія Бачинського. Тернопільська міська дитяча бібліотека №3. Видавництво “Грані-Т”.

15.30 – Стенд видавництва «Богдан»: презентація нової поетичної збірки Володимира Дячуна «Postтлін». Автограф-сесія Володимира Дячуна.

16.00 – Зустріч письменника Тараса Прохаська із студентами та викладачами Тернопільського національного технічного університету імені І.Пулюя.

16.00 – Стенд видавництва «Богдан»: презентація нового унікального видання Ірини Дем’янової «Комарики-дзюбрики», присвяченого творчій еліті Тернопілля. Автограф-сесія Ірини Дем’янової.

16.00 – Дискусійний клуб «Місія нездійсненна або в пошуках щастя» (про жіночі образи в художній літературі і глянцевих виданнях). Прес-центр Українського народного дому в кінотеатрі «Перемога».

16.00 – Стенд видавництва «Джура»: презентація книги Андрія Зарудного «Марш героїв».

16.00 – Презентація творчості дитячого письменника Івана Андрусяка. Тернопільська центральна бібліотека для дітей (Миру, 4-а). Видавництво “Грані-Т”.

17.00 – Стенд видавництва «Богдан»: презентація нових романів Ніни Фіалко «Кохання з першого погляду» та «Дві обручки». Автограф-сесія Ніни Фіалко.

18.00 – Вечір співаного слова «Барди України» у залі Тернопільської обласної філармонії.

18.00 – Концерт В.Маренича в будинку культури «Кутківці».

19.00 – Творча зустріч Тараса Прохаська в арт-клубі “Коза”.

13 травня

10.00 – Презентація творчості дитячого письменника Івана Андрусяка. Тернопільська міська дитяча бібліотека №2. Видавництво “Грані-Т”.

11.00 – презентація книги Лідії Купчик «Життєносні стовпи Церкви: не тільки український вимір» (DVD за участю атвора книги Лідії Купчик) від видавництва «Місіонер» у Тернопільському національному педагогічному університеті імені В.Гнатюка.

11.00 – Літературно-мистецький магазин-салон «Джура» презентація книжки Олени Сурмяк-Козаренко «Гола, боса і в вінку».

11.00 – Тернопільська обласна “Просвіта” зустріч із письменником Романом Іваничуком.

11.00 – Прес-конференція із Олегом Германом (книга «Соло для двох янголів») в Українському народному домі від видавництва «Джура».

12.00 – Стенд видавництва «Богдан»: презентація серії книг «Український детектив»: «Неврахована жертва. Суто літературне вбивство» Олександра Вільчинського, «Двійник невідомого контрабандиста» Віктора Мельника, «Стіна. Осінні ілюзії» Сергія Ухачевського, «Жінка для стіни» Володимира Лиса, «Скіфська чаша» Ростислава Самбука, «Для домашнього огнища» Івана Франка.

12.00 – Тернопільська обласна універсальна наукова бібліотека. Презентація книжки Олени Сурмяк-Козаренко «Гола, боса і в вінку».

12.00 – Презентація творчості дитячого письменника Івана Андрусяка. Тернопільська міська дитяча бібліотека №4. Видавництво “Грані-Т”.

12.00 – Відеопрезентація поезій Наталі Лазуки та Олесі Гудими під назвою “Нехай буде так!” в Українському народному домі.

12.00 – Видавництво «Підтручники і посібники» презентація книги Лесі Вознюк «Парасольки для квасольки: Веселі вірші для малят» у ЗОШ №3.

13.00 – Стенд видавництва «Джура»: презентація книги Сергія Синюка «Кладка над прірвою».

13.00 – Прес-конференція із Романом Іваничуком в Українському народному домі (кінотеатр “Перемога” 2 поверх).

13.00 – Стенд видавництва «Богдан»: презентація унікальної серії книг фольклорних та авторських творів народів сходу в перекладі й упорядкуванні Романа Гамади «Скарби Сходу» («Анекдоти про Муллу Насреддіна», «Антологія перського гумору», «Захоплюючі розповіді», «Весела книга»).

14.00 – Прес-конференція в Українському народному домі (кінотеатр “Перемога” 2 поверх) із дитячим письменником Іваном Андрусяком.

14:30 – Презентація книжки Наталі Михно «Скарби твого міста» від видавництва «Джура». Тернопільська обласна бібліотека для дітей.

15.00 – Стенд видавництва «Богдан»: презентація нової збірки фантастичних повістей Романа Росіцького «Місія». Автограф-сесія Романа Росіцького.

15.00 – Стенд видавництва «Джура»: зустріч із Любов’ю Гонтарук.

16.00 – Літературно-музична композиція «У закутку душі хай трохи буде сад» за творами Ліни Костенко у постановці театру книги «Діалог». Тернопільська обласна бібліотека для молоді.

16.00 – Стенд видавництва «Богдан»: презентація нових зарубіжних видань для дітей авторів сучасності «Лексикон демона» Сари Різ Бреннан у перекладі Наталії Дьомовї, серії книг «Дівчатка Джаклін» Джаклін Вілсон («Зірка з ліжка та сніданку», «Дитина-валіза», «Історія Трейсі Бікер») у перекладі Володимира Чернишенка, серії книг «Пригоди Петосна і Фіндуса» Свена Нордквіста («Петсон, Фіндус і торт на іменини», «Петсон, Фіндус і переполох на городі», «Петсон, Фіндус і намет», «Полювання на лиса», «Як Фіндус загубився») у перекладі Галини Кирпи, книг Кястутіса Каспаравічюса «Зникла картина», «Білий слон», «Заєць Морквус Великий», «Садівник Флоренціюс» у перекладі Оляни Рути.

18.00 – Концертна програма від Тернопільського музичного училища імені Соломії Крушельницької.